旧义：指旧教义，原来的教义。

不办：不可能。

心无义：不执着于外物，但不否定外物的存在。

既而：不久。不成渡：指渡江没有成功。

讲义：讲授“心无义”。积年：多年。

先：先前。寄语：托人带话。

致意：传话。

权：权宜，暂时。

无为：不应。如来：释迦牟尼的十种称号之一，释迦牟尼常用以自称。

支愍度和尚当初想渡江南下，与一个北方籍和尚结伴同行。两人商量说：“用旧教义到南方讲，恐怕连饭也没得吃了。”于是便共同创立了“心无义”。这个和尚渡江没有成功，支愍度则讲了多年“心无义”。后来那位北方和尚请人传话说：“为我致意愍度，心无义怎么可以成立？想出这个办法来，是暂时混饭吃罢了，不应因此就背弃了如来佛祖啊！”原来所谓的“心无义”是支愍度为了过江后能混饭吃而采取的权宜之计。

十二

王文度弟阿智11恶乃不翅11当年长而无人与婚。孙兴公有一女11亦僻错11又无嫁娶理，因诣文度，求见阿智。既见，便阳言116：“此定可11殊不如人所传，那得至今未有婚处？我有一女，乃不恶，但吾寒士，不宜与卿计，欲令阿智娶之。”文度欣然而启蓝田云118：“兴公向来11忽言欲与阿智婚。”蓝田惊喜。既成婚，女之顽嚚12欲过阿智12方知兴公之诈。

王文度：王坦之。阿智：王处之，小字阿智。

恶：愚痴，凶顽。翅：古通“啻”，只，止。不啻，不只，不止。

孙兴公：孙绰。