死丧之威兄弟孔怀原隰裒矣兄弟求矣威通“畏”孔甚怀思念原高平之

死丧之威，兄弟孔怀。

原隰裒矣，兄弟求矣。

威：通“畏”。

孔：甚。怀：思念。

原：高平之地。隰（xí）：低湿之地。裒（póu）：聚集。

生老病死最可怕，只有兄弟最关心。

聚土成坟在荒原，只有兄弟来相寻。

脊令在原，兄弟急难。

每有良朋，况也永叹。

脊令：鸟名，即鹡鸰，亦名雝渠。《郑笺》：“雝渠，水鸟。而今在原，失其常处，则飞则鸣求其类，天性也。犹兄弟之于急难。”原，平原。

每：虽。

况：增加之意。永：长。

鹡鸰飞落在高原，兄弟急着来救难。

虽然有些好朋友，你遭难时只长叹。